Ayuda/Preguntas frecuentes

Las previsiones normales se basan en el modelo del Sistema Global de Predicción (GFS, por sus siglas en inglés). Los pronósticos normales están disponibles en todo el mundo. La resolución horizontal es de 13 km aproximadamente. Las previsiones se calculan 4 veces al día, aproximadamente a las 5h, 11h, 17h y 23h UTC. Las predicciones están disponibles en intervalos de 3 horas y alcanzan hasta un máximo de los 10 días siguientes.

La Superforecast para Europa se basa en las versiones más recientes de los modelos de predicción meteorológica regionales. En este momento, la Superforecast está disponible para Europa en una resolución horizontal de 7 kilómetros en intervalos de una hora. Las previsiones se generan cuatro veces al día, aproximadamente a las 2h, 8h, 14h y 20h UTC. No hay ningún retraso temporal, todos los valores se presentan a medida que están disponibles en nuestros ordenadores. La Superforecast para América del Norte abarca Norteamérica con una resolución horizontal de 5 kilómetros en intervalos de una hora. Las previsiones se generan aproximadamente a las 3:30h, 9:30h, 16:30h y 22:30h UTC.
La Superforecast para Egipto emplea una resolución de 7km en intervalos de una hora. Los pronósticos se actualizan aproximadamente a las 3:30h, 9:30h, 15:30h y 21:30h UTC.
The Superforecast for South Africa uses a 5km resolution in hourly timesteps. The forecast are updated at about 3h, 9h, 15h and 21h UTC.
The Superforecast for the Canary Islands uses a 5km resolution in hourly timesteps. The forecast are updated at about 3:15h, 9:15h, 15:15h and 21:15h UTC.

Siempre deseamos proporcionar las mejores predicciones. Por desgracia, las predicciones en algunos lugares o en determinadas direcciones de vientos no son óptimas. La influencia térmica o los efectos locales son difíciles de predecir. Quien practica el surf en el mismo lugar durante varios años conoce estas características. Sin embargo, ya hemos aceptado este problema e investigado.
Además, es posible que la situación meteorológica general sea muy confusa, de modo que los modelos numéricos de predicción meteorológica tienen problemas para predecir las condiciones meteorológicas con exactitud. El recorrido de los sistemas de presión (zonas de alta y baja presión) es crucial para las condiciones del viento. No obstante, el cálculo de este recorrido puede estar lleno de errores si la situación meteorológica es inestable.
Por lo general, disminuye la calidad de las predicciones cuando la predicción tiene más de 3 días. Esto ocurre con todos los pronósticos del tiempo.

La previsión normal y la Superforecast se basan en diferentes modelos físicos. Estos modelos pueden predecir la dinámica meteorológica de distintas formas, lo que se traduce en previsiones del viento diferentes. Los valores diferentes son un signo de estabilidad de la situación general del tiempo.

In the spot/location forecast and on the forecast maps the wind speed and direction is predicted for 10 meters above ground. Air temperature and relative humidity is predicted for 2 meters above ground and all the other parameters are predicted for ground level.

Las flechas se alinean con la dirección de la corriente del viento. Ejemplo: un viento del norte (un viento que viene del norte, que sopla hacia el sur) se indica con una flecha apuntando hacia abajo.

Predicted wind directions use true north as the reference.

Debido a la resolución horizontal mejorada, a un modelo físico más avanzado y a un modelo del terreno más detallado, las previsiones Superforecast son preferibles. Además, los valores de las previsiones están disponibles en intervalos de una hora.
Sin embargo, en general debes buscar el punto donde funciona mejor el modelo de previsiones . En algunos casos será el Superforecast y en otros puntos el pronóstico.

Las ráfagas de viento se calculan mediante nuestros modelos de pronóstico. Los valores previstos corresponden a las ráfagas de viento máximo en el momento dado.

La presión del aire se mide en la elevación de la estación meteorológica. La presión de aire prevista se calcula para la elevación de la ubicación.

Las flechas se alinean con la dirección de la corriente del viento. Ejemplo: un viento del norte (un viento que viene del norte, que sopla hacia el sur) se indica con una flecha apuntando hacia abajo.

Además de nuestras previsiones de lugares específicos, tenemos también mapas de pronóstico tanto para la previsión y como para la Superforecast. En cada mapa hay también una animación. Los mapas de previsión aportan una idea mejor de la situación del tiempo general. Así se puede ver si tu punto geográfico está en medio o fuera de un gran campo de viento.

This is the Windfinder Windpreview. This tool allows you to view the current wind forecast at a glance. The colors and bar heights correspond to the forecasted wind speed - this allows you to quickly see days with high or low wind speeds. Click on one of the days to see the detailed forecast for the selected day.

The colors indicate the wind speed. Here is the used wind speed scale (all values are given in Knots):

The wave forecasts are computed with the global wave forecast model WW3 run by the American Weather Service NOAA. The forecasted wave values only give an estimation about the expected waves. Local conditions at the beaches can modify these values.

The wave forecast for the Mediterranean and Baltic sea is a regional high-resolution WW3 model run by the Fleet Numerical Meteorology and Oceanography Center (FNMOC). The forecasted wave values only give an estimation about the expected waves. Local conditions at the beaches can modify these values.

Tenemos un interés constante en conocer tus experiencias con nuestras previsiones para tu localidad. Si deseas escribir una opinión, una sugerencia o una pregunta, no dudes en enviarnos un correo electrónico a info@windfinder.com

Todos los valores de fecha y hora se refieren a la hora local de la estación meteorológica.

Nosotros no archivamos los datos no procesados de los pronósticos, solamente archivamos las mediciones procedentes de nuestras estaciones meteorológicas. Si deseas recibir datos meteorológicos del pasado, consulta nuestra página de solicitud de datos meteorológicos históricos.

Si los datos del tiempo no se actualizan, haz clic en el botón "Recargar" de tu navegador. Si esto no funciona, mantén pulsada la tecla "shift" de tu teclado y haz clic en el botón "Recargar" de tu navegador. También puedes intentar borrar la caché del navegador.

La línea azul indica la velocidad media del viento y la línea roja indica las rachas de viento. Ten en cuenta que las ráfagas de viento no están disponibles para todas las estaciones meteorológicas ni en todas las mediciones.

Puedes ver los datos de medición de, como máximo, los siete días anteriores. Para acceder a ellos tan solo tienes que seleccionar la fecha deseada en el menú "Datos anteriores" situado en el lado derecho del gráfico de observaciones. Si la fecha solicitada es superior a siete días, consulta nuestra página de solicitud de datos meteorológicos históricos.

Las estadísticas de los vientos se generan a partir de las mediciones de la velocidad del viento en nuestras estaciones meteorológicas. Estas se basan en mediciones reales, no solo en los pronósticos. Para calcular las estadísticas utilizamos exclusivamente mediciones obtenidas en las horas diurnas. Las estadísticas se actualizan al comienzo de cada mes.

Dado que se generan en base a mediciones reales de la velocidad del viento, el principal factor en la precisión de las estadísticas de los vientos es la ubicación y la configuración de la propia estación meteorológica. Por ejemplo, puede estar situada en una zona resguardada del viento en algunas direcciones, lo que afectará a las lecturas eólicas. Si deseas denunciar una estación meteorológica de esta clase o si conoces otra estación meteorológica local que proporcione mejores resultados, no dudes en contactar con nosotros enviando un correo electrónico a info@windfinder.com.

La distribución de la dirección del viento muestra el porcentaje en el que sopla el viento desde determinadas direcciones.

Windfinder uses local and historical data and scientific algorithms to calculate tides. The effects on tides by air pressure or winds are not considered in the tides calculations.

Tide heights are given relative to the "datum" which in most cases is one of several benchmarks corresponding to low tides of varying extremeness. The preferred benchmark in the U.S. is Mean Lower Low Water (MLLW). The odds of the predicted tide getting below MLLW on any given day are about half. The preferred benchmark in the Netherlands is Mean Low Water Springs (MLWS). MLWS is lower than MLLW. The predicted tide will get below MLWS on average only about twice a month. The preferred benchmark in Germany is Lowest Astronomical Tide (LAT). LAT is the lowest tide predicted over a 19 year period. The predicted tide will not get below LAT in that 19 year period, and is unlikely to get below it by any significant amount ever. Some U.S. locations for which a MLLW benchmark was unavailable use an estimated value of MLLW that is derived from the predictions. These estimates tend to yield predictions that differ from National Ocean Service published tables by (0.1 to 0.2) ft.

Tide heights are given relative to the "datum" which in most cases is one of several benchmarks corresponding to low tides of varying extremeness. The preferred benchmark in the U.S. is Mean Lower Low Water (MLLW). The odds of the predicted tide getting below MLLW on any given day are about half. The preferred benchmark in the Netherlands is Mean Low Water Springs (MLWS). MLWS is lower than MLLW. The predicted tide will get below MLWS on average only about twice a month. The preferred benchmark in Germany is Lowest Astronomical Tide (LAT). LAT is the lowest tide predicted over a 19 year period. The predicted tide will not get below LAT in that 19 year period, and is unlikely to get below it by any significant amount ever. Some U.S. locations for which a MLLW benchmark was unavailable use an estimated value of MLLW that is derived from the predictions. These estimates tend to yield predictions that differ from National Ocean Service published tables by (0.1 to 0.2) ft.

We offer severe weather warnings in cooperation with Meteogroup and their Severe Weather Centers.

Severe Weather Centre warns by means of a multilevel warning system. It will issue warnings of gale/storm, heavy rain, heavy snow, freezing rain, and thunderstorms (with heavy rain, hail and gale-force wind gusts). Beyond that, Severe Weather Centre gives advices on glazed frost and icy roads, severe frost and heat.

Severe Weather Centre warns by means of a multilevel warning system: YELLOW is the weather watch level which is issued if the occurrence of a severe weather event is probable but there are uncertainties about duration, intensity and/or the course of this severe weather event. The warning levels ORANGE, RED and VIOLET are flash warnings. These warnings are issued if meteorologists are certain about the occurrence of a severe weather event. The warning levels are dependent on the intensity of the severe weather. They vary from area to area to account for the different topographic and climatologic conditions.

Flash warnings of the warning levels ORANGE, RED and VIOLET are issued if the occurrence of a severe weather event is certain. This is generally 6 to 12 hours before the occurrence of such an event. Depending on the type of severe weather or weather conditions weather watches and flash warnings may be issued more shortly. Weather watches (YELLOW) are issued up to 48 hours in advance as the occurrence of the event may not be certain or there may be greater changes in time or in the intensity and in the moving direction of the forthcoming severe weather. The Severe Weather Centre team of meteorologists strives to warn of imminent severe weather as early and reliably as possible.

Tu navegador puede informarnos de tu ubicación aproximada. Utilizamos esta información para centrar los mapas sobre tu emplazamiento. No almacenamos estos datos ni los usamos para ninguna otra función del sitio web. Consulta la página de descripción de la geolocalización en Firefox (los demás navegadores funcionan de forma similar).

Las flechas se alinean con la dirección de la corriente del viento. Ejemplo: un viento del norte (un viento que viene del norte, que sopla hacia el sur) se indica con una flecha apuntando hacia abajo.

Este botón te devuelve a la última página de previsiones o observaciones que has visitado. Esto resulta especialmente útil si deseas desplazarte entre los distintos mapas y previsiones de los lugares.

Puedes cambiar tus unidades preferidas en nuestra página de ajustes.

Las flechas se alinean con la dirección de la corriente del viento. Ejemplo: un viento del norte (un viento que viene del norte, que sopla hacia el sur) se indica con una flecha apuntando hacia abajo.

Cada vez que visitas la previsión o el observaciones de un lugar, almacenamos esta información en una cookie. Esta cookie únicamente está disponible en tu navegador, y utilizamos esta información exclusivamente para mostrarte los últimos lugares que has visitado.

Muchos usuarios nos han informado de que observan a menudo las previsiones de varias ubicaciones. El menú "lugares recientes" ofrece un modo fácil y rápido de desplazarse hacia atrás y hacia delante entre estas ubicaciones . Piensa en ellas como una especie de "marcadores inteligentes".

Por favor, comprueba si tus ajustes de fecha, hora y huso horario son correctos: la mejor opción sería establecerlos como automáticos. La mayoría de las veces esta es la razón por la que se produce este error. Si el error persiste, no dudes en contactar con nosotros y te ayudaremos.

Todos los valores de fecha y hora se refieren a la hora local de la estación meteorológica.

La versión gratuita se financia mediante anuncios, la versión Pro no contiene ningún tipo de publicidad. La versión Pro también ofrece la Superforecast, nuestro modelo de predicción meteorológica y los mapas de previsiones de alta resolución. Encuentra más información acerca de nuestros modelos de previsión meteorológica here. Es posible que las nuevas funciones que se incorporen en el futuro estén disponibles solamente en la versión Pro.

La línea azul indica la velocidad media del viento y la línea roja indica las rachas de viento. Ten en cuenta que las ráfagas de viento no están disponibles para todas las estaciones meteorológicas ni en todas las mediciones.

La "h" representa la hora. "8h" significa las 8 de la mañana, "9h" significa las 9 de la mañana, "20h" significa las 8 de la tarde y así sucesivamente.

Disponemos de dos modelos de previsión diferentes. Un modelo de previsión normal y otro de alta resolución. Consulta la pregunta "¿Qué opción es mejor, la previsión o la Superforecast?"

Expert mode also displays the apparent temperature and the amount of predicted precipitation (in mm or in) and the wind direction in degrees or cardinal direction.

No, las apps de Windfinder para iOS y Android son aplicaciones independientes. Las apps de Windfinder para iOS y Android se desarrollan y se mantienen para cada plataforma por separado. Técnicamente no es posible transferir una licencia de la app Pro de Windfinder de una plataforma a la otra. Si tienes una app Pro de Windfinder y cambias de iOS a Android o viceversa, tendrás que adquirir la versión Pro en la App Store o en la Google Play Store.

Por favor, comprueba si tus ajustes de fecha, hora y huso horario son correctos: la mejor opción sería establecerlos como automáticos. La mayoría de las veces esta es la razón por la que se produce este error. Si el error persiste, no dudes en contactar con nosotros y te ayudaremos.

Este error es causado principalmente por la una señal de conexión débil. Por favor, asegúrate de que los indicadores de conexión en la parte superior derecha de tu pantalla son de color verde y de que utilizas una conexión a Internet potente, preferentemente WiFi.

Todos los valores de fecha y hora se refieren a la hora local de la estación meteorológica.

La versión gratuita se financia mediante anuncios, la versión Pro no contiene ningún tipo de publicidad. La versión Pro también ofrece la Superforecast, nuestro modelo de predicción meteorológica y los mapas de previsiones de alta resolución. Encuentra más información acerca de nuestros modelos de previsión meteorológica here. Es posible que las nuevas funciones que se incorporen en el futuro estén disponibles solamente en la versión Pro.

La línea azul indica la velocidad media del viento y la línea roja indica las rachas de viento. Ten en cuenta que las ráfagas de viento no están disponibles para todas las estaciones meteorológicas ni en todas las mediciones.

La "h" representa la hora. "8h" significa las 8 de la mañana, "9h" significa las 9 de la mañana, "20h" significa las 8 de la tarde y así sucesivamente.

Disponemos de dos modelos de previsión diferentes. Un modelo de previsión normal y otro de alta resolución. Consulta la pregunta "¿Qué opción es mejor, la previsión o la Superforecast?"

Expert mode also displays the apparent temperature and the amount of predicted precipitation (in mm or in) and the wind direction in degrees or cardinal direction.

Press the search icon (magnifying glass) to search for your preferred location. Use the map to find locations nearby or navigate on the map to find the location you are interested in. If you already know the name of the location you are searching for, enter the name at the top of the screen. Tap on the map marker or list entry to see the forecast for that location. On the forecast screen, hit the plus-icon on the bottom right to save this location as a favorite.

Mantén pulsado un favorito hasta que quede marcado. A continuación, pulsa el icono de la papelera que aparece en la parte superior derecha.

En Google Play es posible descargar apps adquiridas con anterioridad. No tendrás que volver a pagar. Por favor, asegúrate de utilizar la misma cuenta que empleaste en la compra de la app.

No, las apps de Windfinder para iOS y Android son aplicaciones independientes. Las apps de Windfinder para iOS y Android se desarrollan y se mantienen para cada plataforma por separado. Técnicamente no es posible transferir una licencia de la app Pro de Windfinder de una plataforma a la otra. Si tienes una app Pro de Windfinder y cambias de iOS a Android o viceversa, tendrás que adquirir la versión Pro en la App Store o en la Google Play Store.

Necesitas un mástil o poste para instalar los sensores, así como electricidad y acceso a Internet para cargar los datos en la web. Por favor, asegúrate de que los sensores de la estación meteorológica están instalados en una ubicación donde el viento pueda soplar libremente para poder obtener lecturas eólicas precisas. Te recomendamos que utilices un mástil o poste (de al menos 2 metros de largo) y que lo fijes a la parte superior de un tejado. Sería útil realizar mediciones de prueba en el lugar de instalación previsto para comprobar si las lecturas del viento de la estación meteorológica serán precisas.

Encontrarás una imagen de la Ubiquiti Aircam situada en Marina Sonwik en Flensburg (Alemania). Disponemos de muestras de secuencias de vídeo de la Aircam (1280 x 720 px) así como vídeos de muestra con una resolución Full HD (1920 x 1080 px y 30 fotogramas por segundo).

Cuando la estación meteorológica está instalada en el hemisferio norte, debes asegurarte de que el panel solar del conjunto de sensores esté orientado hacia el sur (180°). Si te encuentras en el hemisferio sur, deberás alinear el panel solar del conjunto de sensores hacia el norte. En este caso, debes iniciar sesión en el Meteobridge en la dirección http://magicip.meteobridge.com, ir la pestaña "Seleccionar estación", introducir el valor 180 en el campo "Dirección del viento" y hacer clic en "Guardar".

Si no dispones de acceso a Internet por línea fija, puedes adquirir un router UMTS, una tarjeta SIM y un proveedor de red móvil. La estación meteorológica y la webcam se conectan fácilmente al router UMTS, de la misma manera que las conectarías a un router ADSL.

Te recomendamos que compres el miniequipo de carga de Meteobridge. El dispositivo Meteobridge permite cargar fácil y automáticamente datos meteorológicos en Windfinder. Ya no necesitarás un ordenador para cargar tus datos en Windfinder. Antes de adquirir el Meteobridge verifica su compatibilidad con tu estación meteorológica.
Si no deseas adquirir un Meteobridge, envíanos a nosotros la información de tu estación meteorológica. A continuación te enviaremos las instrucciones para cargar tus datos.

Si aún no ves ningún dato, abre el compartimiento de la batería situado en la parte inferior del conjunto de sensores Vantage Vue. Asegúrate de que la batería está colocada correctamente (polos positivo y negativo) en el compartimento correspondiente. Para comprobar la potencia, espera 30 segundos y, a continuación, presiona y suelta el botón pulsador blanco identificador del transmisor situado junto al compartimento de la batería. El LED verde identificador del transmisor situado junto al compartimento de la batería se iluminará cuando presiones el botón pulsador. Nota: Presiona el botón pulsador una sola vez y suéltalo. No lo presiones varias veces ni lo mantengas presionado.
Abre un navegador como Google Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari u Opera y escribe en la barra de direcciones: http://magicip.meteobridge.com. Inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña. El nombre de usuario predeterminado es meteobridge y la contraseña predeterminada es meteobridge. Ve a la pestaña de Datos en tiempo real. Comprueba si se muestran los datos en tiempo real. Si no es así, desconecta el cable de electricidad (USB) del Meteobridge y conéctalo de nuevo. Espera 45 segundos y vuelve a repetir este paso hasta que veas los datos en tiempo real.
En la misma pestaña de "Datos en tiempo real" se encuentra el cuadro "Estado de la red meteorológica". Si indica "Windfinder: correcto", entonces los datos meteorológicos se cargarán en Windfinder. Si se produce un error, tendrás que comprobar tu conexión a Internet.

Open a web browser and type http://magicip.meteobridge.com into the address bar. Log into the Meteobridge with your user name and password. The default user name is meteobridge and the default password is meteobridge. Go to the tab "Weather Network". In the box "Windfinder" copy the text from the field user name (for example: tarifa) and add it to the following string: www.windfinder.com/report/{user name} (in the example: www.windfinder.com/report/tarifa).
Si esto produce un mensaje de error, espera hasta el día siguiente y vuelve a intentarlo. Nota: Esto sólo marchará si funciona la carga desde tu estación meteorológica (véase más arriba).

Por favor, ve a el sitio web de nuestro colaborador webcams.travel y envía tu webcam. La imagen de la webcam aparecerá en Windfinder unos días más tarde.

En cuanto tu estación meteorológica esté conectada a Windfinder, podrás obtener publicidad gratuita en Windfinder. Por favor, sigue las instrucciones de nuestra página de preguntas frecuentes sobre publicidad y envíanos un banner. Publicaremos el banner en las páginas del tiempo correspondientes a tu ubicación del sitio web de Windfinder.

Tan pronto como tu estación meteorológica (comprada a nuestro socio Weerhuisje) esté conectada a la electricidad y a Internet, los datos se cargarán automáticamente en Windfinder. Tras la instalación, deberías recibir un correo electrónico de Windfinder con una breve explicación de cómo insertar los datos meteorológicos en tu sitio web. Si no has recibido este correo electrónico, por favor, ve a nuestra página de configuración de la página principal del tiempo y busca tu estación meteorológica en el mapa. Una vez que hayas encontrado tu estación meteorológica, haz clic en "Configurar widget de la página principal" y sigue las instrucciones.

Inicia sesión en tu Meteobridge en http://magicip.meteobridge.com y ve a la pestaña "Servicios de inserción". Siga las instrucciones que aparecen en el sitio web de Meteobridge para configurar tu servicio de inserción.

El alcance máximo de la señal de radio es de 100 metros. Si necesitas cubrir una distancia mayor, entonces debes comprar una estación meteorológica como la Vantage Vue con la unidad de consola.. La consola cubre aproximadamente 300 metros de distancia de la señal de radio, y con ella también debes adquirir una unidad de visualización. Con la unidad de visualización podrás mostrar/supervisar los datos meteorológicos in situ. Sin embargo, el precio de la consola también es más caro.

Sí, pero necesitarás el Ubiquiti AirGateway.

Si deseas mostrar los datos en tiempo real a las personas en la instalación, necesitarás la consola Davis.

Inicia sesión en el Meteobridge en http://magicip.meteobrige.com. Introduce tu nombre de usuario y tu contraseña y ve a la pestaña “Sistema”. En la sección "Seguridad" de "Inicio de sesión en Internet" marca "Permitir el inicio de sesión desde Internet a través de esta URL". Tras activar la casilla de verificación, haz clic en "Guardar y aplicar" en la parte inferior y envíanos un correo electrónico con el enlace a "Esta URL". Entonces podremos iniciar sesión en el Meteobridge y configurar tu estación meteorológica.

En este caso, puedes conectar tu Meteobridge al router mediante WiFi (LAN inalámbrica). Inicia sesión en el Meteobridge en http://magicip.meteobrige.com. Introduce tu nombre de usuario y contraseña, ve a la pestaña "Configuración de red" y sigue las instrucciones de la página de Meteobridge.

La Ubiquiti Aircam y las Unifi y Unifi Pro pueden generar una transmisión en directo (vídeo en tiempo real). Hemos elaborado una guía sobre cómo incorporar esta secuencia en directo en tu sitio web, pero no ofrecemos ninguna asistencia técnica para ello.

Sí, puedes comprar una webcam compatible con el Meteobridge como la Ubiquiti Aircam, la Ubiquiti Unifi o la Ubiquiti Unifi Pro. Basta con que conectes la cámara a tu router y sigas las instrucciones del manual de instalación incluido en el capítulo "Webcam".

La estación meteorológica propiamente dicha se alimenta mediante un panel solar y transmite sus datos meteorológicos al Meteobridge y al Meteostick a lo largo de una distancia de hasta 100 metros. El Meteobridge, el Meteostick y la webcam necesitan suministro eléctrico. Actualmente estamos trabajando en una solución con paneles solares. Por favor, mantente atento a las novedades sobre este tema.

Davis Vantage Vue
Meteostick
Meteobridge
Ubiquity Networks webcams
Manual de instalación para estaciones meteorológicas, Meteostick, Meteobridge y webcams
Guía sobre las retransmisiones en directo de la webcam